Jde nám o text – PDF není složité
a jde dobře realizovat na úrovni textového editoru.
Až doposud jsme se zabývali idenfi kacemi PDF
souborů. Nyní je před námi konkrétní úkol editace
PDF souboru. Předem je třeba říci, že PDF soubory
pro takové úkoly vůbec nejsou stavěny a jakákoliv edi‐
tace vyžaduje řadu dalších znalos.
Pokud se jedná o jednoduchý PDF dokument s převa‐
hou textu, o kterém byste předpokládali, že na jeho
tvorbu stačil MS Word, můžete s úspěchem použít
program PDF2DOC. Tato poměrně malá ulita, kte‐
rou najdete na internetu umožňuje import PDF sou‐
boru do textového souboru ve formátu DOC. V takto
naimportovaném souboru můžete bez problémů edi‐
tovat potřebné texty a ty potom, třeba přes PDF s‐
kárnu opět uložit do PDF souboru.
PDF dokument je složitý, jedná se o pokročilou montáž,
rozsah změn je ale malý (např. změna tel. čísla).
V případě, že export do MS Wordu nestačí, nezbývá
než použít pokročilejší prostředky. V těchto přípa‐
dech se osvědčuje PDF editor (opět najdete na inter‐
netu) nebo CorelDRAW ve verzích X3 a výše.
Práce s PDF editorem vyžaduje dobré systémové zna‐
los se strukturou PDF. Pokud jste dobře prostudova‐
li první lekci tohoto kurzu, nemusíte se bát a můžete
pro řadu úkolů PDF editor použít.
Jeho výhodou je to,
že pracujete v primárním PDF souboru. Nic tedy neim‐
portujete a neexportujete. Práce v něm není nijak
záludná avšak je třeba si uvědomit, že ani tento skvělý
editor neumí nahradit chybějící součás PDF soubo‐
ru, které byste potřebovali pro editaci (nejčastěji chy‐
bějící písma).
V případě použi programu CorelDRAW GS můžeme
použít jeho skvělých importních a exportních schop‐
nos
a PDF soubor nejdříve do CorelDRAW neimpor‐
tovat, po té upravit texty, případně i obrázky či kres‐
by. Potom doporučuji celý soubor uložit nejprve jako
editovatelný CDR soubor a pak ho v CorelDRAW
exportovat přes přímou PDF funkci do výstupního
PDF souboru.
51
50
PDF@DTPSTUDIO.CZ |
ACADEMY
ACADEMY | WWW.DTPSTUDIO.CZ