Nyní vyberte text, který chcete upravit… a tvořte. Zde je ovšem třeba si uvědomit jednu dost zásadní 
věc.Odstavcový text není v PDF uložen stejně jako v programech pro sazbu, a proto nepočítejte s něja‐
kým „přelamováním“ odstavců. Textové objekty jsou v PDF uloženy nezávisle na sobě a textový řádek 
se nezřídka skládá z několika různých objektů. Navíc má Acrobat tendenci pro takovéto opravy nevklá‐
dat pro tyto objekty písma. Na displeji sice text vypadá použitelně, nicméně občas dojde při osvitu k 
náhradě písma za Courier. Proto pozor!

Poznámka:

Situace, ve které budete muset opravovat nekorektní PDF se zdá být nepravděpodobná, ale v dnešní 
době, kdy je možno vkládat do sazebních programů jako ilustrace i soubory PDF, byste se divili, jakou 
„paseku“ dovede nadělat takovýto nekorektní soubor. Výstupní data bývají nepoužitelná, tedy pokud 
Vám při deslaci „nespadne“ Disller.

ADOBE PITSTOP

Budete‐li tedy nuceni opravdu často „sahat“ do hotových PDF, použijete 
určitě něco víc, než jen základní prostředky programu Adobe Acrobat. 
Ideálním programem se podle mého jeví plug‐in PitStop belgické fi rmy 
Enfocus (nyní Artwork Systems). Tento plug‐in se instaluje přímo do 
prstředí Acrobatu a nabízí nepřeberné množství úprav a kontrol PDF dat. 
Základním prostředkem pro úpravy objektů je okno „PitStop Inspector“.

(okno 1) V okně 1 se dozvíte kompletní informace o 
vybraném objektu, nebo skupině objektů. Všechny 
parametry lze samozřejmě měnit. 
V této obrazovce můžete nastavit barvy objektu, a to 
jak výplně, tak kontury – podobně jako v grafi ckém 
programu. 
Je zde možno převádět barvu objektu z jednoho 
barevného prostoru do druhého (pozor, pro převod z 
RGB do CMYK je nutno nastavit správnou převodní 
tabulku).

(okno 2) V tomto okně lze nastavovat tloušťku, tvar a 
parametry konturové linie a typ výplně vybraného vek‐
torového objektu. 
Není cílem této lekce detailně popisovat všechny 
vlastnos, budete‐li PitStop potřebovat, manuál Vás 
nemine…

(okno 3) V tomto okně můžete nastavovat parametry 
textových objektů. 
V textových řetězcích lze měnit 
písmo, řez písma, stupeň a hlavně – můžete jednodu‐
še nově použité písmo vložit do PDF. 
Texty lze rozbíjet na slova či na písmena a v případě 
problémových dat lze text za určitých podmínek „pře‐
vést na křivky“.

01

03

02

45

44

PDF@DTPSTUDIO.CZ  | 

ACADEMY

PDF 

PDF 

ACADEMY | WWW.DTPSTUDIO.CZ 

15 | Adobe PitStop