(okno 6) Tak. A nastavení je hotovo. Chybí jen
poslední věc – toto nastavení uložit. Klikněte 
na tlačítko „Uložit jako…“ ve spodní čás dialo‐
gu. Zvolte název Vašeho nastavení a sskněte 
„Uložit“. Toto nastavení si nyní nastavte v úvod‐
ní obrazovce Dislleru jako „Výchozí nastave‐
ní“.

(okno 7)
Na úplný konec je třeba ještě mírně poupravit 
nastavení chování Dislleru samotného. V 
nabídce „soubor“ klikněte na „Předvolby“ 
Chcete‐li, aby se Vám výsledné PDF zobrazilo v 
Acrobatu, zaškrtněte „Zobrazit PDF při použi 
Dislleru“. Každá úloha vytváří kromě samot‐
ného PDF i záznam o převodu (Log). Tento log 
je prospěšný v případě havárie při převodu – 
zjiste z něj, jakou chybu máte ve zdrojovém 
PostScriptu.

V případě úspěšného převodu je Vám log, ve 
kterém je napsáno, že „převod proběhl úspěš‐
ně“ naprosto k ničemu. Proto zvolte „Odstranit
soubory záznamu pro úspěšné úlohy“.

A je to. Restartujte Disller (pro jistotu zapsání všech voleb) 
a jste připraveni k práci. 

Poznámka: Nastavení Vašeho převodního profi lu se Vám budou hodit, až budete konfigu‐
rovat virtuální PDF skárnu (Adobe PDF), kde je pouze „použijete“ :)

V určitých případech (většinou u velkoobjemových dat – typicky celoarchových montáží) není však 
použi skárny Adobe PDF vhodné. Při interní tvorbě PostScriptových dat a jeho přenosu a zpracování 
v pamě dochází k velkým prodlevám a generace velkých PDF celků je zdlouhavá. Ale pro tyto případy 
existuje „starší“ řešení, a to instalace klasickho PostScriptového ovladače prakcky pro libovolnou 
osvitovou jednotku, generace PostScriptových dat do souboru (.PRN) a jeho následná deslace pro‐
gramem Adobe Disller.

Výsledná data jsou vlastně generována stejně jako v prvním příkladě (přes standardní skárnu Adobe 
PDF), jen předávání PostScriptu je odlišné – obojí je tedy správně.

  nastavení virtuální Postscriptové skárny Adobe

Připravte si tedy k ruce tyto 3 soubory:
• Winsteng.exe
• Apogee.ppd 
• Oemprint.inf

Winsteng.exe je instalace standardního ovlada‐
če PostScriptové skárny. Apogee.ppd je sou‐
bor, který tuto skárnu zkonfiguruje pro kon‐
krétní použi (zde .ppd pro generování Post‐
Scriptu pro osvitová zařízení fi rmy AGFA).

Spusťte Winsteng.exe. Zpočátku se musíte 
„proklikat“ klasickým průvodcem. 

11 | vystup do Postscriptu

(virtuální .PRN skárna, instalace ovladače Adobe – .PPD)

07

08

06

33

32

PDF@DTPSTUDIO.CZ  | 

ACADEMY

PDF 

PDF 

ACADEMY | WWW.DTPSTUDIO.CZ