Citace z mezinárodního standardu o PDF/X–1a:2001

„Písma obsahující glyfy, metriku a kódování přinejmenším pro všechny použité znaky mají být vložena 
v souboru. Příjemce souboru má pro zobrazení a rastrování použít vložená písma (místo jiných lokálně 
uložených, jejich nahrazení či simulace).“

V zájmu minimalizace velikos datového souboru PDF umožňuje vkládat podmnožiny znakové sady. 
Program vyhodno, jaké znaky nejsou v dokumentu obsaženy a vloží do PDF jen ty potřebné. Tato 
funkce lze ale zrušit, např. v případě potřebujete–li text v PDF dále upravovat, budete potřebovat 
celou znakovou sadu.

Pro skové účely pla, že by se všechen text v dokumentu měl převést na křivky. Text se změní na 
vektorové objekty a je v podstatě zafixovaný, čímž se vyhnete všem možným nepříjemnostem, které 
mohou při sku nastat. Ale pozor, takový text je ale také mrtvý – nelze ho kopírovat jako text.

03 | písma v pdf

• Adobe Type 1 – nejstarší a nejrozšířenější typ písma. Kresba znaku je popsána PostScriptem. 
PDF tento typ písma plně podporuje.

• TrueType – s mto typem písma se táhnou neopodstatněné pověry. Ty vznikly z důvodu 
nekorektnos některých volně stažitelných písem, která neodpovídají standardu. TrueType 
fonty lze normálně v PDF používat již od zavedení PostScript 3. Při vkládání TrueType písma do 
PostScriptového souboru (při vytváření PDF cestou virtuálního sku a následnou dislací) 

musíte vkládat písma jako Nave TrueType (neboli Type42). Jedině tak nedojde k poškození písma a při 
převodu do PDF se písmo znovu zobnoví na TrueType.

• OpenType – tato písma lze do PDF vkládat teprve od verze 1.6, proto je standard 
PDF/X–1a:2001 nedovoluje. To ale nijak neomezuje jejich použi, protože se v nižších verzích 
PDF automacky převedou na Type 1 nebo TrueType.

Vektory jsou objekty popsané pomocí matemackých funkcí, vzorců,  dráhy s definicí tahu a výplně 
(beziérova křivka, kružnice, pravo‐úhelník, přímka, výseč atd.). 

Co se týče datového zápisu, zabírají vektorové objekty velmi málo 
místa
, protože k jejich popisu stačí matemacká zkratka. Naopak je‐
jich přepočítávání při zobrazování a sku je složité a časově náročné. 

Matemacky vytvořená cesta objektu se skládá z křivek. Každá křivka 
v Postscriptu nebo v PDF je popsána čtyřmi body (začátek, konec a 
dva řídicí body).
 První a poslední body křivky mohou být spojeny (tak 
vznikne uzavřený objekt, např. hvězda), nebo nemusí (např. kresba 
bez výplně). Čím více křivek cesta obsahuje, m složitější bude její 
další zpracování.

Pokud do PDF písma nevložíte, 
nahradí se nastaveným písmem, 
které máte k dispozici.

04 | vektory v pdf

PDF je jediný formát, který umožňuje použi všech formátů písem. 
Přesto je písmo často předmětem neshod mezi grafi ky a skaři.

15

14

PDF@DTPSTUDIO.CZ  | 

ACADEMY

PDF 

PDF 

ACADEMY | WWW.DTPSTUDIO.CZ